Maud Miller Buxton was born in North Dakota, daughter of Malcom Howard and Louise Pahl Miller. She lived in Wisconsin and Perham, Minnesota before moving to Forest Grove, Oregon by 1904, where she was a servant in the Henry T. Buxton Family (1910 census). She married Henry T. Buxton, who was almost 30 years older, by 1913 and Frank Ditterick by May 1946. She passed away in 1985 in Mcminnville Rest Home, Oregon. Per the 1910 and 1930 census, she was a servant in private homes.
Census and Ancestry.com family trees with sources.